De g. à d., en avant : Robert, Willie, Georges. Debout, en arrière : Philomène (Minnie), Émilie-Jeanne "Jeuneviève", Marie-Espérance, Augustin, Marie-Eveline, Albert (assis), Rose Lisette, Lina, Katherine-Ann "Kate". Jean-Louis (fils de Gérald Pitre) pense que la photo a été prise à l'occasion du 60e anniversaire de mariage de Augustin et Marie-Eveline, soit 1947.

Augustin & Eveline en avant de leur maison a Colette